Pokémon the Series: XY · Episode 37
The Cave of Mirrors!
2014-08-0725 min
While practicing for his upcoming Gym battle against Korrina with Hawlucha, Froakie, and Clemont, Ash is kidnapped by the Elder Tree Pokémon Trevenant, leaving Froakie and Hawlucha to trust each other in saving Ash, as Trevenant keeps the others at bay with its power over the forest.
⌕
1Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!2013-10-1725 minAsh arrives in the Kalos Region with Alexa, who reveals her sister is a Gym Leader, but she seems to be away.
2Lumiose City Pursuit!2013-10-1725 minAsh heads to Professor Sycamore's laboratory, where he discovers the professor is investigating a strange looking Garchomp. Team Rocket overhears the conversation and tries to steal Garchomp for themselves.
3A Battle of Aerial Mobility!2013-10-2425 minAfter Ash registers for the Kalos League, he encounters a Pokémon called Dedenne and a Fletchling, whom his newly captured Froakie does his best to battle.
4A Shockingly Cheeky Friendship!2013-10-3125 minClemont tries to capture the Dedenne that keeps stealing their food.
5A Blustery Santalune Gym Battle!2013-11-0725 minAsh and his new group of friends finally meet up with Alexa in Santalune City where she introduces Ash to her sister, the Gym Leader Viola. Ash has his first Gym Battle in the Kalos Region, but he is defeated when Viola's Bug-type Pokémon put up too good a fight. Afterwards, an old friend reunites with Ash.
6Battling on Thin Ice!2013-11-1425 minAsh challenges Viola to a rematch, now ready for Surskit's freezing strategy.
7Giving Chase at the Rhyhorn Race!2013-11-2125 minAsh is introduced to the world of Rhyhorn racing, and Serena, whose mother is a famous Rhyhorn racer, coaches Ash in the upcoming race. Meanwhile, Team Rocket has their sights on capturing Pikachu and the Racing Rhyhorn.
8Grooming Furfrou!2013-11-2825 minIn the next town, the guidebook reveals that it is home to Charisma Trimmers, people whose expertise is styling the Pokémon Furfrou. Jessica, a Charisma Trimmer in training, is having problems with her confidence, which is only exacerbated by the expert Charisma Trimmer Moussalli, but she is not all who she appears to be.
9Clemont’s Got a Secret!2013-12-0525 minUpon returning to Lumiose City, the group meets up with Clemont's and Bonnie's father Meyer who reveals to Ash and Serena that Clemont is Lumiose City's Gym Leader. Meyer also reveals that the Clembot, a robot Clemont had built to look after the gym in his absence, has gone haywire. Ash and Clemont infiltrate the gym to beat the Clembot in a Pokémon battle to take back the Lumiose Gym.
10Mega-Mega Meowth Madness!2013-12-1225 minBefore heading to Cyllage City, the group decides to stop by the Sycamore Pokémon Lab. Team Rocket decides to kidnap Professor Sycamore, as well as Serena and Bonnie, to pry the professor's mind for the secrets behind Mega Evolution, while Ash and Clemont have to deal with a gluttonous little Chespin with a penchant for macarons.
11The Bamboozling Forest!2013-12-1925 minWhile on their journey, the group stops for lunch when they are interrupted by two Pancham. However when Team Rocket attacks, the Pokémon get separated from their trainers. As Ash and his friends try to reach Pikachu, so does Team Rocket, but they cross paths with a Pangoro along the way.
12To Catch a Pokemon Smuggler!2014-01-0925 minWhile heading towards the next city, the group sees a man escaping from Officer Jenny and along the way find a Scatterbug that fell out of the man's truck. It turns out that the man is a Pokémon poacher who has been capturing Vivillon of different patterns and the group decide to help Jenny catch him.
13Kindergarten Chaos!2014-01-1625 minAsh and the group comes across a girl named Penelope who asks to battle Ash and if she wins he has to go out with her.
14Seeking Shelter from the Storm!2014-01-3025 minWhen Ash and his friends are caught in a rain storm, they find a nearby abandoned mansion to take refuge, but unbeknownst to them Team Rocket has as well. And both groups are frightened by strange occurrences through the house, all centered on a mysterious shadow.
15An Appetite for Battle!2014-02-0625 minChespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress.
16A Jolting Switcheroo!2014-02-1325 minBonnie and another girl's bags get mixed up, leaving the other girl with Clemont's Dedenne and Bonnie with the girl's Pichu.
17A Rush of Ninja Wisdom!2014-02-2025 minAsh and his friends meet up with Ninja Trainer Sanpei who owns a Frogadier. Ash challenges Sanpei to a series of ninja-training exercises, as Froakie learns a new move.
18Awakening the Sleeping Giant!2014-02-2725 minIn Camphrier Town, Ash and his friends come across a Snorlax blocking their path. The local King Shabboneau has a Poké Flute that will wake it, but it was stolen by the selfish Princess Allie of Parfum Palace. Ash tries to retrieve it, but the princess demands a Pokémon Battle.
19A Conspiracy to Conquer!2014-03-1325 minAfter Team Rocket attempts to consult the mysterious "Madame X" for help in capturing Pikachu, they are brainwashed by her Malamar, with only Meowth escaping and going to Ash and his friends for help. When Pikachu is captured and brainwashed as well, Ash, Serena, Clemont, Bonnie, and Meowth go to save him and Team Rocket. However, everyone but Ash and Meowth gets brainwashed, leaving them with no idea on how to stop Madame X.
20Breaking Titles at the Chateau!2014-03-2025 minAsh and his friends make it to the Battle Chateau where they participate in some matches while waiting for the battle between Viola and Cyllage City's Gym Leader Grant.
21A PokeVision of Things to Come!2014-03-2725 minAfter watching a popular celebrity making a "PokéVision" video with her Pokémon, Serena tries to make one with her Fennekin.
22Going for the Gold!2014-04-1025 minAsh and his friends make it to Ambrette Town and marvel at its aquarium. They meet the aquarium's director Rodman and his partner Clauncher, and they try to help him complete the aquarium's collection by capturing a gold-colored Magikarp.
23Coming Back into the Cold!2014-04-1725 minAsh, Serena, Clemont, and Bonnie meet up with Alexa again, who is covering the new fossil exhibit at the Ambrette Town Museum, meeting the revived fossil Pokémon Amaura and Aurorus in the museum's cold storage. However, Team Rocket arrives to steal Amaura, leaving Ash and his friends on a rescue mission.
24An Undersea Place to Call Home!2014-04-2425 minAsh and his friends make it to Cyllage City, where Ash plans on challenging the Gym Leader Grant. Having already seen his strategy with Onix at the Battle Chateau, Ash plans on having Froakie face the Rock Pokémon in battle, and later Pikachu against Tyrunt.
25Climbing the Walls!2014-05-0825 minWhile on the road, Serena makes some Poké Puffs for Pikachu and Fennekin, but her cooking skills are attacked by Miette, who has the Meringue Pokémon Slurpuff. The two decide to head to the next town and hold a Poké Puffs Contest to see who is the better pastry chef.
26A Battle by Any Other Name!2014-05-1525 minWhile brushing out her hair, Bonnie tries a new flower accessory, only to discover that a Flabébé is latching onto it because she has lost her Fairy Flower. The gang tries to help Flabébé get a new Fairy Flower, but it appears the season is over.
27To Find a Fairy Flower!2014-05-2225 minUpon arriving in the next town, Ash learns that the Kalos Region Champion Diantha will be holding an exhibition match, but he misses out on the sign up deadline. He heads to Professor Sycamore's lab, being tasked to help in his research on Mega Evolution, when he meets Diantha there by chance. She allows him a friendly match, Pikachu against her Gardevoir, and she shows she knows what Mega Evolution is.
28The Bonds of Evolution!2014-05-2925 minAsh, Serena, and Bonnie must find out who has been impersonating them in the town they have just arrived in.
29Heroes - Friends and Faux Alike!2014-05-2925 minAsh and friends meet up with Korrina and her Lucario, and soon discover that she is the Shalour City Gym Leader, and she seems to possess a Mega Stone.
30Mega Revelations!2014-06-0525 minAsh, Serena, Clemont, and Bonnie help Korrina and her Lucario find the Mega Stone Lucarionite in Geosenge Town's caves, only to come face to face with a Blaziken protecting the caves.
31The Cave of Trials!2014-06-1225 minKorrina finally finds the Lucarionite, but after using it, she loses control of Mega Lucario, who is much too strong for Pikachu to defeat. Her grandfather Gurkinn must step in and take care of matters, with his own Mega Lucario.
32The Aura Storm!2014-06-1925 minKorrina's grandfather Gurkinn tasks her with more training to rein in Mega Lucario, and Ash and company accompany her as they travel to Pomace Mountain only to fall into a trap laid by Team Rocket.
33Calling from Beyond the Aura!2014-07-0325 minThe group heads into the mountains around Pomace Mountain and meet with Mabel, a flower arranger who has mastered the art of Mega Evolution herself with her Mawile, prompting Korrina to have a friendly match.
34The Bonds of Mega Evolution!2014-07-1025 minContinuing on their journey to Shalour City, Ash and his friends come across the Wrestling Pokémon Hawlucha who is protecting a group of Pokémon in the forest from stronger Pokémon like Machamp, Conkeldurr and a Ursaring.
35The Forest Champion!2014-07-2425 minAt Kalos Canyon, Ash learns of the Sky Battle trend and tries it out with Fletchling and Hawlucha against Sky Trainer Moria and her Talonflame.
36Battles in the Sky!2014-07-3125 minWhile travelling in the Reflection Cave, Ash's reflection takes Pikachu away from him, prompting him to follow into a world within the reflection, leaving Clemont, Serena, and Bonnie to find a way to bring him back. After Ash arrives in the Mirror Dimension, he discovers that his mirror self needs help finding his Pikachu.
37The Cave of Mirrors!2014-08-0725 minWhile practicing for his upcoming Gym battle against Korrina with Hawlucha, Froakie, and Clemont, Ash is kidnapped by the Elder Tree Pokémon Trevenant, leaving Froakie and Hawlucha to trust each other in saving Ash, as Trevenant keeps the others at bay with its power over the forest.38Forging Forest Friendships!2014-08-1425 minAsh, Serena, Clemont, and Bonnie make it to Professor Sycamore's Pokémon Summer Camp, where they meet Shauna, Trevor, and Tierno, who have received Bulbasaur, Charmander, and Squirtle from Professor Sycamore for their first Pokémon, and want to test their skills against Ash and his friends.
39Summer of Discovery!2014-08-2125 minSerena and Shauna decide to have a little PokéVision contest, but while Serena was looking for locations with her friends, she and Ash become trapped at the bottom of a cliff.
40Day Three Blockbusters!2014-08-2825 minThe summer campers participate in a Pokémon Orienteering stamp rally where they must use their Pokémon to navigate through a course to get stamps at various stations. However, Bonnie and Pikachu get lost in the foggy woods and come across a mysterious Pokémon.
41Foggy Pokemon Orienteering!2014-09-0425 minAfter all of the activities at the Pokémon Summer Camp, Ash's team and Tierno's team have the same amount of points. To settle the tie, all six will participate in a tag team match. But first, they have to save Tierno, Shauna, and Trevor's Pokémon from Team Rocket.
42Battling Into the Hall of Fame!2014-09-1825 minBefore they have their Gym Battle, Ash and Korrina must stop Team Rocket after they have stolen a scroll on Mega Evolution from the Tower of Mastery.
43Origins of Mega Evolution!2014-09-2525 minAsh challenges Korrina for the Shalour Gym's Rumble Badge, with his Hawlucha, Fletchinder, and Pikachu facing off against her Mienfoo, Machoke, and Mega Lucario.
44Showdown at the Shalour Gym!2014-10-0225 minBonnie and Clemont get into a fight after Bonnie wondered off to look for Chespin and when they encounter two brothers and their Meowstic having a rivalry, it gives Clemont a chance to teach Bonnie a lesson.
45Splitting Heirs!2014-10-0925 minOn their way to Coumarine City, the group goes to a Pokémon Center where Nurse Joy is assisted by a Wigglytuff with bad luck. However, they all soon find themselves having to deal with a Salamence that has gone out of control, and Wigglytuff is the only one who can save Joy.
46The Clumsy Crier Quiets the Chaos!2014-10-1625 minAfter a Pancham disrupts a Pokémon Showcase and steals Ash's hat and Clemonts's glasses, Serena battles it with her Fennekin in an attempt to capture it and teach it some manners.
47Dreaming a Performer’s Dream!2014-10-2325 minClemont returns to his old school where he relives his younger years and reminisces about a Shinx he had befriended, but was forced to leave it behind after his graduation celebration. When he reunites with it, it has evolved into Luxio ever since and Clemont tries to heal the rift that was caused a few years ago.
48A Campus Reunion!2014-10-3025 minWhile walking by herself, Bonnie comes across a group of children who are protecting an injured Lapras from intruders while it rests up before returning to the sea. Bonnie soon joins them in protecting Lapras from Team Rocket.
49Bonnie for the Defense!2014-11-1325 minAfter Pancham and Chespin get into a fight, Ash, Serena, Clemont, and Bonnie meet Nini, a Pokémon Performer preparing for the Pokémon Showcase. Serena becomes inspired to add performances to her battle style as well, and has to use it quickly when Team Rocket kidnaps Chespin, Fennekin, Pancham and Nini's Pokémon.
50Pathways to Performance Partnering!2014-11-2025 minAfter encountering the Mock Kelp Pokémon Skrelp on the Muraille coastline, Ash and his friends join two marine archaeologists on an expedition to the sunken luxury liner known as the Cussler where Skrelp, Dragalge, and several marine Pokémon live. However, Team Rocket has their sights set on capturing all of the Pokémon that call the Cussler home.
51When Dark and Light Collide!2014-11-2725 minAsh unknowingly disrupts a play rehearsal, sending its star Gallade out of commission. Ash's Hawlucha and the odd-colored Hawlucha "villain" must work together to get the play back on track while trying to deal with Team Rocket.
52A Stealthy Challenge!2014-12-1125 minAsh and the others meet up with Sanpei and his Greninja who comes to them for help in dealing with another Ninja Trainer. They help Sanpei out, but something happens to Ash's Froakie.
53A Race for Home!2014-12-1825 minWhen Serena's mother Grace visits the group on their journey and learns of her daughter's new goal of becoming a Pokémon Performer, Grace wonders if her daughter is truly dedicated to her goals and challenges her to a Skiddo race to prove her determination.
54Facing the Grand Design!2014-12-2525 minCitron and Kojirō must work together to save their friends from the Calamanero that they last encountered when it controlled "Madame X".
55A Slippery Encounter!2015-01-0825 minAsh befriends a Numera who is very friendly, but because it is a Dragon-type it is afraid of Dedenne.
56One for the Goomy!2015-01-1525 minTeam Rocket kidnaps Numera, but Dedenne manages to track them down to save their new friend.
57Thawing an Icy Panic!2015-01-2225 minAsh and his friends team up with Hiyoku City's Gym Leader to stop Team Rocket from stealing a Vanipeti, which incurred the anger of it's fellow Pokémon.
58Green, Green Grass Types of Home!2015-01-2925 minAsh challenges Fukuji for the Plant Badge and gets backed into a corner by his powerful grass-type Pokémon.
59Under the Pledging Tree!2015-02-0525 minHiyoku City holds an annual festival to celebrate the bond between trainer and Pokémon. However when Ash has trouble deciding on a present for his Pokémon, Serena helps inspire him on their shopping trip.
60A Showcase Debut!2015-02-1225 min
61An Oasis of Hope!2015-02-1925 minThe gang encounters a Boopig in the badlands which uses its superior strength to dominate the Baneboo in the area's oasis. When they end up getting captured by Team Rocket, Numera steps up to the plate to defend its friends.
62The Future Is Now, Thanks to Determination!2015-02-2625 minCitron and the others arrive at the Kalos Power Plant and discover Team Rocket to be manipulating the electric Pokémon in the area. After putting a stop to their schemes, Citron decides to go on ahead of the others and prepare for the upcoming battle with Ash in Miare City.
63A Fork in the Road! A Parting of the Ways!2015-03-0525 minWhile Clemont prepares for his upcoming Gym battle with Ash, Team Rocket is attempting to catch Pikachu, as usual. But Jessie and Wobbuffet get separated from the others and find themselves in danger!
64Battling With Elegance With a Big Smile!2015-03-1225 minAsh, Serena, and Bonnie are continuing their journey to meet Clemont in Lumiose City. Their trip is interrupted when a Pokémon Showcase rehearsal quickly turns into a fight between Fennekin and Pancham.
65Good Friends, Great Training!2015-03-2625 minOn the way to meet Clemont in Lumiose City, our heroes run into their friend Tierno from summer camp! A Team Rocket robot quickly interrupts the happy reunion when it grabs Ash’s Sliggoo and Tierno’s Raichu and Wartortle, and then carts them back to the villains.
66Confronting the Darkness!2015-04-0225 minAsh, Serena, and Bonnie have finally rejoined Clemont in Lumiose City. Ash can’t wait to get their Gym battle started, but it’s quickly interrupted by Officer Jenny...who places Clembot under arrest!
67Moment of Lumiose Truth!2015-04-0925 minAfter a false start, the Lumiose Gym battle between Ash and Clemont is getting under way!
68Garchomp’s Mega Bond!2015-04-1625 minOn their way out of Lumiose City, our heroes visit Professor Sycamore, who enthusiastically shows them his latest experiment: he’s acquired a Key Stone and a Mega Stone, and he wants to see if his friend Garchomp will Mega Evolve!
69Defending the Homeland!2015-04-2325 minOur heroes are on their way to Laverre City when a passerby recognizes Ash’s Goodra. He introduces himself as Keanan and explains that he’s the caretaker of the nearby wetlands where Goodra used to live when it was a Goomy. Ash and the others are excited to visit Goodra’s old home, but the Pokémon seems reluctant.
70Beyond the Rainbow!2015-04-3025 minPikachu, Dedenne, and Wooper have been kidnapped, and after an intense battle with Florges, Goodra is in no shape to go after them! While our heroes start a search, the real motivation behind the attack on Goodra’s home becomes clear.
71So You’re Having a Bad Day!2015-05-0725 minOn the way to Laverre City, Serena and Bonnie look up their daily fortunes in Serena’s guidebook, which predicts a bad day for both of them. Meanwhile, the Team Rocket trio, who have just gotten their hands on a berry bonanza, spot our heroes and swoop down to attack!
72Scary Hospitality!2015-05-1425 minAs our heroes travel through a deep forest, Serena recalls a story about a particularly scary house. And just as they make their way out of a forest, they come across the mansion from her tale!
73A Fashionable Battle!2015-05-2125 minWhen our heroes arrive in Laverre City, Serena tells Ash that Gym Leader Valerie is also a renowned fashion designer. Unfortunately for Ash and another would-be challenger named Sawyer, this means the Gym is closed for a fashion show and there are no battles to be found!
74Fairy-Type Trickery!2015-05-2825 minAfter observing the talents and skills of Laverre Gym Leader Valerie in action, it’s time for Ash to challenge her for his sixth Kalos Gym badge!
75Rivals: Today and Tomorrow!2015-06-0425 minAfter Ash’s victory at the Laverre Gym, our heroes are walking with Sawyer, who’s completely focused on his battle notebook and not watching where he’s going—until he trips and falls, dropping his notebook in the process!
76A Not-So-Flying-Start!2015-06-1125 minWhen Ash’s Hawlucha finds a Pokémon Egg, everyone teams up to keep it warm, including a very helpful Fletchinder. Soon, a cute little Noibat hatches from the Egg! It starts trying to fly at once, but isn’t very successful. Hawlucha tries to show it how to ride the wind—until Team Rocket swoops in and grabs both of them!
77A Relay in the Sky!2015-06-1825 minDuring aerial training with Noibat, our heroes spot three Pokémon flying overhead at impressive speed. It turns out they’re headed to the Pokémon Sky Relay, an aerial race in which three-member teams of flying Pokémon compete against each other.
78Lights! Camera! Pika! / How to Make a Pikachu Movie: Ready... Action! / Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu! / The Very Best of Super-Pikachu’s Back-Slapping Bloopers!2015-06-1825 min
79A Frenzied Factory Fiasco!2015-06-2525 minOur heroes have taken an exciting detour from their Anistar City journey: a visit to the one-and-only Poké Ball Factory! The three factory managers who offer them a tour look strangely familiar...
80Performing with Fiery Charm!2015-07-0225 minSerena is ready to compete in the Dendemille Town Pokémon Showcase—and so is her rival Miette, who once challenged her to a Poké Puff baking contest!
81Rotom’s Wish!2015-07-0925 minAt a run-down hotel, a timid desk clerk named Weston shows our heroes to their room. Ash wants to check out the hotel’s public battlefield, where they discover Mantle, the owner, challenging other Trainers to battle...and taking their Pokémon when they lose!
82A Festival Trade! A Festival Farewell?2015-07-2325 minOn their journey, Ash, Serena, Clemont, and Bonnie come across a Gourgeist Festival, where everyone dresses in Pokémon costumes. Naturally, our heroes want to join the fun!
83Over the Mountain of Snow!2015-07-3025 minA giant snowy mountain stands between our heroes and their next destination. To cross it, they rent two powerful Mamoswine and climb on board!
84Adventures in Running Errands!2015-08-1325 minOur heroes have stopped at a busy Pokémon Center to get out of the rain when the power goes out! Clemont soon discovers that a leak in the roof has caused a short circuit, and recruits Luxray, Pikachu, and Dedenne to serve as a temporary source of electricity while he fixes it. Ash climbs up to repair the leak, and Serena and Bonnie offer to help Nurse Joy take care of the Pokémon.
85Mending a Broken Spirit!2015-08-2025 minSerena is reworking her Pokémon Showcase routine when a powerful attack from Pancham hits Braixen and breaks its beloved branch! Everyone tries to find Braixen a new branch, but it isn’t interested in a replacement.
86A Legendary Photo Op!2015-08-2725 minWhen our heroes arrive at the foot of Mt. Molteau, the sudden appearance of a fiery Charmeleon lets them know that Trevor, their friend from Pokémon summer camp, is nearby! His goal is to take a photograph of the Legendary Pokémon Moltres, who is reputed to live on Mt. Molteau.
87The Tiny Caretaker!2015-09-1025 minTeam Rocket has gotten their hands on a little Tyrunt, with plans to get it to evolve into a powerful Tyrantrum.
88A Trip Down Memory Train!2015-09-1725 minOn the road to Anistar City, Ash and friends fall into a Team Rocket pit trap! Pikachu quickly sends the villains blasting off again. Then the ground underneath our heroes collapses, leaving them in an abandoned subway tunnel.
89The Frocking Find in the Flowers!2015-09-2425 minAs our heroes take a break in a beautiful meadow on their way to Anistar City, Serena and Bonnie unexpectedly come across an Eevee, dancing joyfully in the sunlight! Serena is quite charmed by the Evolution Pokémon, but then Ash calls out to the girls and startles Eevee into running away.
90Tag Team Battle Inspiration!2015-10-0125 minIn Anistar City, where Serena is rehearsing for the next Pokémon Showcase, our heroes get a nice surprise when their friends Tierno and Shauna arrive with newly evolved Pokémon! Serena’s new friend Eevee is skittish and shy in the presence of so many others, and she suggests a Tag Battle so Eevee can gain some experience and confidence.
91A Performance Pop Quiz!2015-10-0825 minSerena joins her friends Shauna and Nini in the Anistar City Pokémon Showcase! The Theme Performance is a Pokémon quiz, which knocks Nini out of contention. Shauna, Serena, and Jessilee (Jessie in disguise) move on to the Freestyle Performance.
92Cloudy Fate, Bright Future!2015-10-1525 minAsh is preparing for his Anistar Gym battle as Professor Sycamore arrives in the city to research the origins of the mysterious Anistar Sundial. A young woman appears and angrily demands that the professor leave at once!
93All Eyes on the Future!2015-10-2225 minThe Double Battle between Ash and Olympia, the Anistar Gym Leader, is just beginning!
2Lumiose City Pursuit!2013-10-1725 minAsh heads to Professor Sycamore's laboratory, where he discovers the professor is investigating a strange looking Garchomp. Team Rocket overhears the conversation and tries to steal Garchomp for themselves.3A Battle of Aerial Mobility!2013-10-2425 minAfter Ash registers for the Kalos League, he encounters a Pokémon called Dedenne and a Fletchling, whom his newly captured Froakie does his best to battle.4A Shockingly Cheeky Friendship!2013-10-3125 minClemont tries to capture the Dedenne that keeps stealing their food.5A Blustery Santalune Gym Battle!2013-11-0725 minAsh and his new group of friends finally meet up with Alexa in Santalune City where she introduces Ash to her sister, the Gym Leader Viola. Ash has his first Gym Battle in the Kalos Region, but he is defeated when Viola's Bug-type Pokémon put up too good a fight. Afterwards, an old friend reunites with Ash.6Battling on Thin Ice!2013-11-1425 minAsh challenges Viola to a rematch, now ready for Surskit's freezing strategy.7Giving Chase at the Rhyhorn Race!2013-11-2125 minAsh is introduced to the world of Rhyhorn racing, and Serena, whose mother is a famous Rhyhorn racer, coaches Ash in the upcoming race. Meanwhile, Team Rocket has their sights on capturing Pikachu and the Racing Rhyhorn.8Grooming Furfrou!2013-11-2825 minIn the next town, the guidebook reveals that it is home to Charisma Trimmers, people whose expertise is styling the Pokémon Furfrou. Jessica, a Charisma Trimmer in training, is having problems with her confidence, which is only exacerbated by the expert Charisma Trimmer Moussalli, but she is not all who she appears to be.9Clemont’s Got a Secret!2013-12-0525 minUpon returning to Lumiose City, the group meets up with Clemont's and Bonnie's father Meyer who reveals to Ash and Serena that Clemont is Lumiose City's Gym Leader. Meyer also reveals that the Clembot, a robot Clemont had built to look after the gym in his absence, has gone haywire. Ash and Clemont infiltrate the gym to beat the Clembot in a Pokémon battle to take back the Lumiose Gym.10Mega-Mega Meowth Madness!2013-12-1225 minBefore heading to Cyllage City, the group decides to stop by the Sycamore Pokémon Lab. Team Rocket decides to kidnap Professor Sycamore, as well as Serena and Bonnie, to pry the professor's mind for the secrets behind Mega Evolution, while Ash and Clemont have to deal with a gluttonous little Chespin with a penchant for macarons.11The Bamboozling Forest!2013-12-1925 minWhile on their journey, the group stops for lunch when they are interrupted by two Pancham. However when Team Rocket attacks, the Pokémon get separated from their trainers. As Ash and his friends try to reach Pikachu, so does Team Rocket, but they cross paths with a Pangoro along the way.12To Catch a Pokemon Smuggler!2014-01-0925 minWhile heading towards the next city, the group sees a man escaping from Officer Jenny and along the way find a Scatterbug that fell out of the man's truck. It turns out that the man is a Pokémon poacher who has been capturing Vivillon of different patterns and the group decide to help Jenny catch him.13Kindergarten Chaos!2014-01-1625 minAsh and the group comes across a girl named Penelope who asks to battle Ash and if she wins he has to go out with her.14Seeking Shelter from the Storm!2014-01-3025 minWhen Ash and his friends are caught in a rain storm, they find a nearby abandoned mansion to take refuge, but unbeknownst to them Team Rocket has as well. And both groups are frightened by strange occurrences through the house, all centered on a mysterious shadow.15An Appetite for Battle!2014-02-0625 minChespin gets fat after eating so many of Serena's macarons, so Clemont decides to put it on a diet by making an exercise machine and having it exercise through Pokémon Battles, but Chespin is not making progress.16A Jolting Switcheroo!2014-02-1325 minBonnie and another girl's bags get mixed up, leaving the other girl with Clemont's Dedenne and Bonnie with the girl's Pichu.17A Rush of Ninja Wisdom!2014-02-2025 minAsh and his friends meet up with Ninja Trainer Sanpei who owns a Frogadier. Ash challenges Sanpei to a series of ninja-training exercises, as Froakie learns a new move.18Awakening the Sleeping Giant!2014-02-2725 minIn Camphrier Town, Ash and his friends come across a Snorlax blocking their path. The local King Shabboneau has a Poké Flute that will wake it, but it was stolen by the selfish Princess Allie of Parfum Palace. Ash tries to retrieve it, but the princess demands a Pokémon Battle.19A Conspiracy to Conquer!2014-03-1325 minAfter Team Rocket attempts to consult the mysterious "Madame X" for help in capturing Pikachu, they are brainwashed by her Malamar, with only Meowth escaping and going to Ash and his friends for help. When Pikachu is captured and brainwashed as well, Ash, Serena, Clemont, Bonnie, and Meowth go to save him and Team Rocket. However, everyone but Ash and Meowth gets brainwashed, leaving them with no idea on how to stop Madame X.20Breaking Titles at the Chateau!2014-03-2025 minAsh and his friends make it to the Battle Chateau where they participate in some matches while waiting for the battle between Viola and Cyllage City's Gym Leader Grant.21A PokeVision of Things to Come!2014-03-2725 minAfter watching a popular celebrity making a "PokéVision" video with her Pokémon, Serena tries to make one with her Fennekin.22Going for the Gold!2014-04-1025 minAsh and his friends make it to Ambrette Town and marvel at its aquarium. They meet the aquarium's director Rodman and his partner Clauncher, and they try to help him complete the aquarium's collection by capturing a gold-colored Magikarp.23Coming Back into the Cold!2014-04-1725 minAsh, Serena, Clemont, and Bonnie meet up with Alexa again, who is covering the new fossil exhibit at the Ambrette Town Museum, meeting the revived fossil Pokémon Amaura and Aurorus in the museum's cold storage. However, Team Rocket arrives to steal Amaura, leaving Ash and his friends on a rescue mission.24An Undersea Place to Call Home!2014-04-2425 minAsh and his friends make it to Cyllage City, where Ash plans on challenging the Gym Leader Grant. Having already seen his strategy with Onix at the Battle Chateau, Ash plans on having Froakie face the Rock Pokémon in battle, and later Pikachu against Tyrunt.25Climbing the Walls!2014-05-0825 minWhile on the road, Serena makes some Poké Puffs for Pikachu and Fennekin, but her cooking skills are attacked by Miette, who has the Meringue Pokémon Slurpuff. The two decide to head to the next town and hold a Poké Puffs Contest to see who is the better pastry chef.26A Battle by Any Other Name!2014-05-1525 minWhile brushing out her hair, Bonnie tries a new flower accessory, only to discover that a Flabébé is latching onto it because she has lost her Fairy Flower. The gang tries to help Flabébé get a new Fairy Flower, but it appears the season is over.27To Find a Fairy Flower!2014-05-2225 minUpon arriving in the next town, Ash learns that the Kalos Region Champion Diantha will be holding an exhibition match, but he misses out on the sign up deadline. He heads to Professor Sycamore's lab, being tasked to help in his research on Mega Evolution, when he meets Diantha there by chance. She allows him a friendly match, Pikachu against her Gardevoir, and she shows she knows what Mega Evolution is.28The Bonds of Evolution!2014-05-2925 minAsh, Serena, and Bonnie must find out who has been impersonating them in the town they have just arrived in.29Heroes - Friends and Faux Alike!2014-05-2925 minAsh and friends meet up with Korrina and her Lucario, and soon discover that she is the Shalour City Gym Leader, and she seems to possess a Mega Stone.30Mega Revelations!2014-06-0525 minAsh, Serena, Clemont, and Bonnie help Korrina and her Lucario find the Mega Stone Lucarionite in Geosenge Town's caves, only to come face to face with a Blaziken protecting the caves.31The Cave of Trials!2014-06-1225 minKorrina finally finds the Lucarionite, but after using it, she loses control of Mega Lucario, who is much too strong for Pikachu to defeat. Her grandfather Gurkinn must step in and take care of matters, with his own Mega Lucario.32The Aura Storm!2014-06-1925 minKorrina's grandfather Gurkinn tasks her with more training to rein in Mega Lucario, and Ash and company accompany her as they travel to Pomace Mountain only to fall into a trap laid by Team Rocket.33Calling from Beyond the Aura!2014-07-0325 minThe group heads into the mountains around Pomace Mountain and meet with Mabel, a flower arranger who has mastered the art of Mega Evolution herself with her Mawile, prompting Korrina to have a friendly match.34The Bonds of Mega Evolution!2014-07-1025 minContinuing on their journey to Shalour City, Ash and his friends come across the Wrestling Pokémon Hawlucha who is protecting a group of Pokémon in the forest from stronger Pokémon like Machamp, Conkeldurr and a Ursaring.35The Forest Champion!2014-07-2425 minAt Kalos Canyon, Ash learns of the Sky Battle trend and tries it out with Fletchling and Hawlucha against Sky Trainer Moria and her Talonflame.36Battles in the Sky!2014-07-3125 minWhile travelling in the Reflection Cave, Ash's reflection takes Pikachu away from him, prompting him to follow into a world within the reflection, leaving Clemont, Serena, and Bonnie to find a way to bring him back. After Ash arrives in the Mirror Dimension, he discovers that his mirror self needs help finding his Pikachu.37The Cave of Mirrors!2014-08-0725 minWhile practicing for his upcoming Gym battle against Korrina with Hawlucha, Froakie, and Clemont, Ash is kidnapped by the Elder Tree Pokémon Trevenant, leaving Froakie and Hawlucha to trust each other in saving Ash, as Trevenant keeps the others at bay with its power over the forest.38Forging Forest Friendships!2014-08-1425 minAsh, Serena, Clemont, and Bonnie make it to Professor Sycamore's Pokémon Summer Camp, where they meet Shauna, Trevor, and Tierno, who have received Bulbasaur, Charmander, and Squirtle from Professor Sycamore for their first Pokémon, and want to test their skills against Ash and his friends.39Summer of Discovery!2014-08-2125 minSerena and Shauna decide to have a little PokéVision contest, but while Serena was looking for locations with her friends, she and Ash become trapped at the bottom of a cliff.40Day Three Blockbusters!2014-08-2825 minThe summer campers participate in a Pokémon Orienteering stamp rally where they must use their Pokémon to navigate through a course to get stamps at various stations. However, Bonnie and Pikachu get lost in the foggy woods and come across a mysterious Pokémon.41Foggy Pokemon Orienteering!2014-09-0425 minAfter all of the activities at the Pokémon Summer Camp, Ash's team and Tierno's team have the same amount of points. To settle the tie, all six will participate in a tag team match. But first, they have to save Tierno, Shauna, and Trevor's Pokémon from Team Rocket.42Battling Into the Hall of Fame!2014-09-1825 minBefore they have their Gym Battle, Ash and Korrina must stop Team Rocket after they have stolen a scroll on Mega Evolution from the Tower of Mastery.43Origins of Mega Evolution!2014-09-2525 minAsh challenges Korrina for the Shalour Gym's Rumble Badge, with his Hawlucha, Fletchinder, and Pikachu facing off against her Mienfoo, Machoke, and Mega Lucario.44Showdown at the Shalour Gym!2014-10-0225 minBonnie and Clemont get into a fight after Bonnie wondered off to look for Chespin and when they encounter two brothers and their Meowstic having a rivalry, it gives Clemont a chance to teach Bonnie a lesson.45Splitting Heirs!2014-10-0925 minOn their way to Coumarine City, the group goes to a Pokémon Center where Nurse Joy is assisted by a Wigglytuff with bad luck. However, they all soon find themselves having to deal with a Salamence that has gone out of control, and Wigglytuff is the only one who can save Joy.46The Clumsy Crier Quiets the Chaos!2014-10-1625 minAfter a Pancham disrupts a Pokémon Showcase and steals Ash's hat and Clemonts's glasses, Serena battles it with her Fennekin in an attempt to capture it and teach it some manners.47Dreaming a Performer’s Dream!2014-10-2325 minClemont returns to his old school where he relives his younger years and reminisces about a Shinx he had befriended, but was forced to leave it behind after his graduation celebration. When he reunites with it, it has evolved into Luxio ever since and Clemont tries to heal the rift that was caused a few years ago.48A Campus Reunion!2014-10-3025 minWhile walking by herself, Bonnie comes across a group of children who are protecting an injured Lapras from intruders while it rests up before returning to the sea. Bonnie soon joins them in protecting Lapras from Team Rocket.49Bonnie for the Defense!2014-11-1325 minAfter Pancham and Chespin get into a fight, Ash, Serena, Clemont, and Bonnie meet Nini, a Pokémon Performer preparing for the Pokémon Showcase. Serena becomes inspired to add performances to her battle style as well, and has to use it quickly when Team Rocket kidnaps Chespin, Fennekin, Pancham and Nini's Pokémon.50Pathways to Performance Partnering!2014-11-2025 minAfter encountering the Mock Kelp Pokémon Skrelp on the Muraille coastline, Ash and his friends join two marine archaeologists on an expedition to the sunken luxury liner known as the Cussler where Skrelp, Dragalge, and several marine Pokémon live. However, Team Rocket has their sights set on capturing all of the Pokémon that call the Cussler home.51When Dark and Light Collide!2014-11-2725 minAsh unknowingly disrupts a play rehearsal, sending its star Gallade out of commission. Ash's Hawlucha and the odd-colored Hawlucha "villain" must work together to get the play back on track while trying to deal with Team Rocket.52A Stealthy Challenge!2014-12-1125 minAsh and the others meet up with Sanpei and his Greninja who comes to them for help in dealing with another Ninja Trainer. They help Sanpei out, but something happens to Ash's Froakie.53A Race for Home!2014-12-1825 minWhen Serena's mother Grace visits the group on their journey and learns of her daughter's new goal of becoming a Pokémon Performer, Grace wonders if her daughter is truly dedicated to her goals and challenges her to a Skiddo race to prove her determination.54Facing the Grand Design!2014-12-2525 minCitron and Kojirō must work together to save their friends from the Calamanero that they last encountered when it controlled "Madame X".55A Slippery Encounter!2015-01-0825 minAsh befriends a Numera who is very friendly, but because it is a Dragon-type it is afraid of Dedenne.56One for the Goomy!2015-01-1525 minTeam Rocket kidnaps Numera, but Dedenne manages to track them down to save their new friend.57Thawing an Icy Panic!2015-01-2225 minAsh and his friends team up with Hiyoku City's Gym Leader to stop Team Rocket from stealing a Vanipeti, which incurred the anger of it's fellow Pokémon.58Green, Green Grass Types of Home!2015-01-2925 minAsh challenges Fukuji for the Plant Badge and gets backed into a corner by his powerful grass-type Pokémon.59Under the Pledging Tree!2015-02-0525 minHiyoku City holds an annual festival to celebrate the bond between trainer and Pokémon. However when Ash has trouble deciding on a present for his Pokémon, Serena helps inspire him on their shopping trip.60A Showcase Debut!2015-02-1225 min61An Oasis of Hope!2015-02-1925 minThe gang encounters a Boopig in the badlands which uses its superior strength to dominate the Baneboo in the area's oasis. When they end up getting captured by Team Rocket, Numera steps up to the plate to defend its friends.62The Future Is Now, Thanks to Determination!2015-02-2625 minCitron and the others arrive at the Kalos Power Plant and discover Team Rocket to be manipulating the electric Pokémon in the area. After putting a stop to their schemes, Citron decides to go on ahead of the others and prepare for the upcoming battle with Ash in Miare City.63A Fork in the Road! A Parting of the Ways!2015-03-0525 minWhile Clemont prepares for his upcoming Gym battle with Ash, Team Rocket is attempting to catch Pikachu, as usual. But Jessie and Wobbuffet get separated from the others and find themselves in danger!64Battling With Elegance With a Big Smile!2015-03-1225 minAsh, Serena, and Bonnie are continuing their journey to meet Clemont in Lumiose City. Their trip is interrupted when a Pokémon Showcase rehearsal quickly turns into a fight between Fennekin and Pancham.65Good Friends, Great Training!2015-03-2625 minOn the way to meet Clemont in Lumiose City, our heroes run into their friend Tierno from summer camp! A Team Rocket robot quickly interrupts the happy reunion when it grabs Ash’s Sliggoo and Tierno’s Raichu and Wartortle, and then carts them back to the villains.66Confronting the Darkness!2015-04-0225 minAsh, Serena, and Bonnie have finally rejoined Clemont in Lumiose City. Ash can’t wait to get their Gym battle started, but it’s quickly interrupted by Officer Jenny...who places Clembot under arrest!67Moment of Lumiose Truth!2015-04-0925 minAfter a false start, the Lumiose Gym battle between Ash and Clemont is getting under way!68Garchomp’s Mega Bond!2015-04-1625 minOn their way out of Lumiose City, our heroes visit Professor Sycamore, who enthusiastically shows them his latest experiment: he’s acquired a Key Stone and a Mega Stone, and he wants to see if his friend Garchomp will Mega Evolve!69Defending the Homeland!2015-04-2325 minOur heroes are on their way to Laverre City when a passerby recognizes Ash’s Goodra. He introduces himself as Keanan and explains that he’s the caretaker of the nearby wetlands where Goodra used to live when it was a Goomy. Ash and the others are excited to visit Goodra’s old home, but the Pokémon seems reluctant.70Beyond the Rainbow!2015-04-3025 minPikachu, Dedenne, and Wooper have been kidnapped, and after an intense battle with Florges, Goodra is in no shape to go after them! While our heroes start a search, the real motivation behind the attack on Goodra’s home becomes clear.71So You’re Having a Bad Day!2015-05-0725 minOn the way to Laverre City, Serena and Bonnie look up their daily fortunes in Serena’s guidebook, which predicts a bad day for both of them. Meanwhile, the Team Rocket trio, who have just gotten their hands on a berry bonanza, spot our heroes and swoop down to attack!72Scary Hospitality!2015-05-1425 minAs our heroes travel through a deep forest, Serena recalls a story about a particularly scary house. And just as they make their way out of a forest, they come across the mansion from her tale!73A Fashionable Battle!2015-05-2125 minWhen our heroes arrive in Laverre City, Serena tells Ash that Gym Leader Valerie is also a renowned fashion designer. Unfortunately for Ash and another would-be challenger named Sawyer, this means the Gym is closed for a fashion show and there are no battles to be found!74Fairy-Type Trickery!2015-05-2825 minAfter observing the talents and skills of Laverre Gym Leader Valerie in action, it’s time for Ash to challenge her for his sixth Kalos Gym badge!75Rivals: Today and Tomorrow!2015-06-0425 minAfter Ash’s victory at the Laverre Gym, our heroes are walking with Sawyer, who’s completely focused on his battle notebook and not watching where he’s going—until he trips and falls, dropping his notebook in the process!76A Not-So-Flying-Start!2015-06-1125 minWhen Ash’s Hawlucha finds a Pokémon Egg, everyone teams up to keep it warm, including a very helpful Fletchinder. Soon, a cute little Noibat hatches from the Egg! It starts trying to fly at once, but isn’t very successful. Hawlucha tries to show it how to ride the wind—until Team Rocket swoops in and grabs both of them!77A Relay in the Sky!2015-06-1825 minDuring aerial training with Noibat, our heroes spot three Pokémon flying overhead at impressive speed. It turns out they’re headed to the Pokémon Sky Relay, an aerial race in which three-member teams of flying Pokémon compete against each other.78Lights! Camera! Pika! / How to Make a Pikachu Movie: Ready... Action! / Lightning Fast! Brave and Strong! Super-Pikachu! / The Very Best of Super-Pikachu’s Back-Slapping Bloopers!2015-06-1825 min79A Frenzied Factory Fiasco!2015-06-2525 minOur heroes have taken an exciting detour from their Anistar City journey: a visit to the one-and-only Poké Ball Factory! The three factory managers who offer them a tour look strangely familiar...80Performing with Fiery Charm!2015-07-0225 minSerena is ready to compete in the Dendemille Town Pokémon Showcase—and so is her rival Miette, who once challenged her to a Poké Puff baking contest!81Rotom’s Wish!2015-07-0925 minAt a run-down hotel, a timid desk clerk named Weston shows our heroes to their room. Ash wants to check out the hotel’s public battlefield, where they discover Mantle, the owner, challenging other Trainers to battle...and taking their Pokémon when they lose!82A Festival Trade! A Festival Farewell?2015-07-2325 minOn their journey, Ash, Serena, Clemont, and Bonnie come across a Gourgeist Festival, where everyone dresses in Pokémon costumes. Naturally, our heroes want to join the fun!83Over the Mountain of Snow!2015-07-3025 minA giant snowy mountain stands between our heroes and their next destination. To cross it, they rent two powerful Mamoswine and climb on board!84Adventures in Running Errands!2015-08-1325 minOur heroes have stopped at a busy Pokémon Center to get out of the rain when the power goes out! Clemont soon discovers that a leak in the roof has caused a short circuit, and recruits Luxray, Pikachu, and Dedenne to serve as a temporary source of electricity while he fixes it. Ash climbs up to repair the leak, and Serena and Bonnie offer to help Nurse Joy take care of the Pokémon.85Mending a Broken Spirit!2015-08-2025 minSerena is reworking her Pokémon Showcase routine when a powerful attack from Pancham hits Braixen and breaks its beloved branch! Everyone tries to find Braixen a new branch, but it isn’t interested in a replacement.86A Legendary Photo Op!2015-08-2725 minWhen our heroes arrive at the foot of Mt. Molteau, the sudden appearance of a fiery Charmeleon lets them know that Trevor, their friend from Pokémon summer camp, is nearby! His goal is to take a photograph of the Legendary Pokémon Moltres, who is reputed to live on Mt. Molteau.87The Tiny Caretaker!2015-09-1025 minTeam Rocket has gotten their hands on a little Tyrunt, with plans to get it to evolve into a powerful Tyrantrum.88A Trip Down Memory Train!2015-09-1725 minOn the road to Anistar City, Ash and friends fall into a Team Rocket pit trap! Pikachu quickly sends the villains blasting off again. Then the ground underneath our heroes collapses, leaving them in an abandoned subway tunnel.89The Frocking Find in the Flowers!2015-09-2425 minAs our heroes take a break in a beautiful meadow on their way to Anistar City, Serena and Bonnie unexpectedly come across an Eevee, dancing joyfully in the sunlight! Serena is quite charmed by the Evolution Pokémon, but then Ash calls out to the girls and startles Eevee into running away.90Tag Team Battle Inspiration!2015-10-0125 minIn Anistar City, where Serena is rehearsing for the next Pokémon Showcase, our heroes get a nice surprise when their friends Tierno and Shauna arrive with newly evolved Pokémon! Serena’s new friend Eevee is skittish and shy in the presence of so many others, and she suggests a Tag Battle so Eevee can gain some experience and confidence.91A Performance Pop Quiz!2015-10-0825 minSerena joins her friends Shauna and Nini in the Anistar City Pokémon Showcase! The Theme Performance is a Pokémon quiz, which knocks Nini out of contention. Shauna, Serena, and Jessilee (Jessie in disguise) move on to the Freestyle Performance.92Cloudy Fate, Bright Future!2015-10-1525 minAsh is preparing for his Anistar Gym battle as Professor Sycamore arrives in the city to research the origins of the mysterious Anistar Sundial. A young woman appears and angrily demands that the professor leave at once!93All Eyes on the Future!2015-10-2225 minThe Double Battle between Ash and Olympia, the Anistar Gym Leader, is just beginning!
0 Comments
No comments yet — be the first.